Сен-Пьер

Инспектор Дональд Фицпатрик, опытный и неутомимый борец с преступностью, привык работать на грани. Но когда его расследование приводит к причастности уважаемого местного политика к криминалу, начальство решает заткнуть его самым радикальным способом: переводом на далёкие острова Сент-Пьер и Микелон. Здесь, в Атлантике, где Канада встречается с Францией, он должен начать всё заново.

По прибытии Донни знакомится с Женевьевой Аркамбо, загадочной женщиной из Парижа, которая скрывает причины своего перевода. Острова, которые кажутся раем для туристов, на самом деле являются пристанищем для контрабандистов, наркоторговцев и преступников, уверенных в своей безнаказанности. У Фицпатрика и Арк совершенно разные подходы к работе, но они вынуждены стать напарниками. Их совместная работа становится борьбой с тьмой, которая скрывается за красивыми пейзажами. Им предстоит объединить усилия, чтобы очистить этот рай от преступников, даже если это означает идти против системы и собственных принципов. Их история — это борьба за правду в мире, где каждый уголок скрывает тайну.